FAQ sur les médicaments
Comment s’administrer soi-même des médicaments pour le traitement de la fertilité
L’auto-administration de médicaments pour un traitement de procréation médicalement assistée est une opération très simple que vous pourrez réaliser à domicile vous-même, ou à l’aide de votre partenaire ou d’un membre de votre famille.
L’auto-médication à domicile: simple et pratique
Aujourd’hui, la plupart des médicaments pour les traitements de PMA sont injectés par voie sous-cutanée. La patiente elle-même, son partenaire ou un membre de sa famille peut donc réaliser cette opération très facilement à domicile.
L’une de nos infirmières vous expliquera comment préparer et administrer correctement les médicaments. Elle répondra également à toutes vos questions éventuelles au centre. Vous pourrez ensuite poursuivre le traitement chez vous ou, si vous décidez de réaliser les échographies de contrôle chez Ginefiv, vous pourrez continuer à vous rendre à la clinique afin que le traitement vous y soit administré.
N’oubliez pas que vous pouvez nous appeler à tout moment pour toute question dont vous voudriez nous faire part. De même, vous trouverez sur notre site des vidéos expliquant la façon d’administrer les différents médicaments.
L’administration des médicaments, étape après étape
- Il est important de bien se laver les mains au préalable. Vous allez ensuite préparer le matériel dont vous aurez besoin : compresses de gaze ou ouate, médicaments, alcool à 96º.
- N’oubliez pas de retirer les médicaments du réfrigérateur – s’il est requis de les conserver au froid – cinq minutes avant de commencer.
- Nous vous recommandons d’administrer tous les médicaments environ à la même heure chaque jour : entre 20 h et 22 h.
- Munissez-vous du programme de traitement Ginefiv et préparez les médicaments en suivant la notice dans chacun des cas. Au centre, une infirmière vous aura expliqué comment réaliser les mélanges afin de préparer chaque médicament. Vous pouvez également regarder les vidéos figurant dans la rubrique consacrée aux patients sur notre site. Enfin, si vous avez des questions, n’hésitez pas à appeler le service d’aide au patient international.
- Pour administrer le médicament, choisissez le site d’injection sur un côté de l’abdomen, en prenant comme référence une distance égale ou supérieure à trois doigts à partir du nombril.
- Formez un pli cutané et insérez la seringue avec une inclinaison de 45º environ.
- Injectez le médicament, retirez l’aiguille et relâchez le pli cutané.
- Exercez une légère pression avec une compresse de gaze imbibée d’alcool.
Quelques conseils utiles
Il est normal qu’un léger saignement, un hématome ou une réaction locale apparaissent suite à l’injection.al.
Essayez d’alterner les points d’injection afin d’éviter ces désagréments et de favoriser une bonne absorption du médicament.
N’oubliez pas que les prescriptions médicales sont propres à chaque patiente (en fonction du traitement, du diagnostic, du type de réponse ovarienne…) et que ces prescriptions pourront varier suivant l’évolution de la phase de stimulation et au gré des contrôles échographiques.
Notre service d’aide au patient international est à votre disposition du lundi au vendredi de 9 h à 19 h, soit par téléphone ou par e-mail, à tout moment durant le traitement.
Avez-vous des doutes?
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer BEMFOLA.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer OVITRELLE.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le capuchon de protection du stylo.
Chargez la dose de médicament requise, à savoir le flacon entier dans ce cas-ci.
Vissez l’aiguille dans le stylo et retirez son capuchon de protection.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer MENOPUR.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
Adaptez l’aiguille intramusculaire à la seringue et retirez son capuchon.
À l’aide d’une compresse de gaze, ouvrez l’ampoule de solvant en la cassant à l’endroit indiqué.
Aspirez le solvant dans la seringue.
Ouvrez le flacon de poudre et injectez-y le liquide contenu dans la seringue.
Récupérez tout le mélange dans la seringue.
Expulsez l’air en appuyant doucement sur le piston de la seringue.
Remettez le capuchon et retirez la grande aiguille.
Mettez l’aiguille sous-cutanée en place.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer MENOPUR 1200.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez l’emballage de l’aiguille et adaptez-la à l’une des seringues préremplies de solvant.
Retirez l’emballage du flacon et injectez-y lentement le liquide solvant.
Séparez la seringue de l’aiguille et laissez cette dernière dans le flacon.
Adaptez la deuxième séringue à l’aiguille (que vous aviez laissée dans le flacon) et insérez lentement le liquide.
Plusieurs doses de médicament seront disponibles une fois que sera reconstituée la boîte de Menopur 1200.
Aspirez chaque jour la dose prescrite par la spécialiste dans l’une des seringues stériles.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer ORGALUTRAN.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le bouchon en caoutchouc et expulsez l’air de la seringue en tapotant celle-ci jusqu’à ce la bulle d’air remonte puis disparaisse.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer GONAL 1050.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le bouchon du flacon de poudre.
Retirez le capuchon de la seringue avec précaution.
Percez le centre du flacon et introduisez lentement le liquide.
Une fois reconstituée la boîte de GONAL 1050, la dose journalière prescrite pourra être administrée à l’aide des seringues jetables.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer FOSTIPUR 75.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Cassez la tête de l’ampoule de solvant au point indiqué en vous aidant d’une compresse de gaze.
Adaptez la grande aiguille à la seringue.
Aspirez le solvant dans la seringue.
Ouvrez le flacon de poudre et injectez-y le liquide.
Remuez le flacon et récupérez tout le mélange dans la même seringue.
Expulsez l’air de la seringue.
Mettez le capuchon et retirez la grande aiguille, puis adaptez l’aiguille sous-cutanée à la seringue.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer ELONVA.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le bouchon en caoutchouc ainsi que l’emballage de l’aiguille.
Vissez l’aiguille.
Il n’est pas nécessaire d’expulsez la bulle d’air de la seringue ; le médicament est administré directement.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer CETROTIDE.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le bouchon de la seringue d’eau pré-remplie.
Adaptez la plus grande aiguille à la seringue en la vissant.
Retirez le bouchon du flacon de poudre et percez ce dernier à l’aide de la seringue pour y injecter le liquide.
Remuez le flacon latéralement afin de dissoudre le médicament.
Inclinez le flacon et récupérez tout le mélange dans la seringue.
Expulsez l’air en appuyant doucement sur le piston de la seringue.
Remettez le capuchon et retirez la grande aiguille.
Mettez l’aiguille sous-cutanée en place.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer PERGOVERIS.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Adaptez l’aiguille intramusculaire à la seringue pour réaliser la dissolution.
Retirez les emballages des flacons de solvant et de poudre.
Aspirez le solvant dans la seringue et injectez-le lentement dans le flacon de poudre.
Remuez légèrement le flacon afin de faciliter la dissolution et aspirez à nouveau le liquide dans la seringue.
Expulsez l’air de la seringue, retirez la grande aiguille et adaptez la petite aiguille à la seringue pour administrer le médicament.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
Cette vidéo vous explique de façon simple et rapide comment préparer et administrer PUREGON 600.
Il est important de se laver minutieusement les mains avant la préparation et de retirer les médicaments du réfrigérateur environ cinq minutes avant leur administration.
- Retirez le capuchon de protection du stylo PUREGON et séparez les deux parties vissées de ce dernier.
Insérez le flacon dans la partie supérieure en plaçant la membrane vers le haut.
Vissez à nouveau les deux parties et tournez le stylo pour charger la dose indiquée.
Vissez l’aiguille au stylo et retirez son capuchon de protection.
Réalisez l’injection dans le site choisi de l’abdomen, à une distance d’environ trois doigts à droite ou à gauche du nombril.
Une fois l’injection terminée, remettez le capuchon sur les aiguilles avec précaution et apportez-les au centre afin de les jeter dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.
